See приехать on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "при-",
"3": "е́хать"
},
"expansion": "при- (pri-) + е́хать (jéxatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "при- (pri-) + е́хать (jéxatʹ)",
"forms": [
{
"form": "прие́хать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prijéxatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "приезжа́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irreg-a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прие́хать",
"roman": "prijéxatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прие́хавший",
"roman": "prijéxavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прие́хав",
"roman": "prijéxav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прие́хавши",
"roman": "prijéxavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́ду",
"roman": "prijédu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́дешь",
"roman": "prijédešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прие́дет",
"roman": "prijédet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прие́дем",
"roman": "prijédem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прие́дете",
"roman": "prijédete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прие́дут",
"roman": "prijédut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "приезжа́й",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "prijezžáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́дь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "prijédʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "приезжа́йте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "prijezžájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прие́дьте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "prijédʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прие́хал",
"roman": "prijéxal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́хали",
"roman": "prijéxali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прие́хала",
"roman": "prijéxala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́хали",
"roman": "prijéxali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прие́хало",
"roman": "prijéxalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́хали",
"roman": "prijéxali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прие́хать",
"2": "pf",
"impf": "приезжа́ть"
},
"expansion": "прие́хать • (prijéxatʹ) pf (imperfective приезжа́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "irreg",
"3": "прие́хать",
"impr_pl2": "прие́дьте",
"impr_pl_tail": "*",
"impr_sg2": "прие́дь",
"impr_sg_tail": "*",
"notes": "* Colloquial, proscribed."
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prijézd",
"word": "прие́зд"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I came to the university at 7 o’clock.",
"roman": "Ja prijéxal v universitét v semʹ časóv",
"text": "Я прие́хал в университе́т в семь часо́в",
"type": "example"
},
{
"english": "Later on, Grandmother told me that Mother had arrived just at the time her brothers were continually pestering her father to divide up the estate.",
"ref": "1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “II”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:",
"roman": "Vposlédstvii iz rasskázov bábuški ja uznál, što matʹ prijéxala kak raz v te dni, kogdá jejó brátʹja nastójčivo trébovali u otcá razdéla imúščestva.",
"text": "Впосле́дствии из расска́зов ба́бушки я узна́л, что мать прие́хала как раз в те дни, когда́ её́ бра́тья насто́йчиво тре́бовали у отца́ разде́ла иму́щества.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to arrive, to come (by vehicle or horse)"
],
"id": "en-приехать-ru-verb-24cJCbYk",
"links": [
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"come",
"come"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with при-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ну что, прие́хали!\nNu što, prijéxali!\nWell, we've hit rock bottom!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hit rock bottom"
],
"id": "en-приехать-ru-verb-1eJTrDl~",
"links": [
[
"to hit rock bottom",
"hit rock bottom"
]
],
"raw_glosses": [
"(past tense, plural only) to hit rock bottom"
],
"tags": [
"past",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪˈjexətʲ]"
},
{
"audio": "Ru-приехать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "приехать"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian intransitive verbs",
"Russian irregular verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with при-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "при-",
"3": "е́хать"
},
"expansion": "при- (pri-) + е́хать (jéxatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "при- (pri-) + е́хать (jéxatʹ)",
"forms": [
{
"form": "прие́хать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prijéxatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "приезжа́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irreg-a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прие́хать",
"roman": "prijéxatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прие́хавший",
"roman": "prijéxavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прие́хав",
"roman": "prijéxav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прие́хавши",
"roman": "prijéxavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́ду",
"roman": "prijédu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́дешь",
"roman": "prijédešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прие́дет",
"roman": "prijédet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прие́дем",
"roman": "prijédem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прие́дете",
"roman": "prijédete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прие́дут",
"roman": "prijédut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "приезжа́й",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "prijezžáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́дь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "prijédʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "приезжа́йте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "prijezžájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прие́дьте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "prijédʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прие́хал",
"roman": "prijéxal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́хали",
"roman": "prijéxali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прие́хала",
"roman": "prijéxala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́хали",
"roman": "prijéxali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прие́хало",
"roman": "prijéxalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прие́хали",
"roman": "prijéxali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прие́хать",
"2": "pf",
"impf": "приезжа́ть"
},
"expansion": "прие́хать • (prijéxatʹ) pf (imperfective приезжа́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "irreg",
"3": "прие́хать",
"impr_pl2": "прие́дьте",
"impr_pl_tail": "*",
"impr_sg2": "прие́дь",
"impr_sg_tail": "*",
"notes": "* Colloquial, proscribed."
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "prijézd",
"word": "прие́зд"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I came to the university at 7 o’clock.",
"roman": "Ja prijéxal v universitét v semʹ časóv",
"text": "Я прие́хал в университе́т в семь часо́в",
"type": "example"
},
{
"english": "Later on, Grandmother told me that Mother had arrived just at the time her brothers were continually pestering her father to divide up the estate.",
"ref": "1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “II”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:",
"roman": "Vposlédstvii iz rasskázov bábuški ja uznál, što matʹ prijéxala kak raz v te dni, kogdá jejó brátʹja nastójčivo trébovali u otcá razdéla imúščestva.",
"text": "Впосле́дствии из расска́зов ба́бушки я узна́л, что мать прие́хала как раз в те дни, когда́ её́ бра́тья насто́йчиво тре́бовали у отца́ разде́ла иму́щества.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to arrive, to come (by vehicle or horse)"
],
"links": [
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"come",
"come"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ну что, прие́хали!\nNu što, prijéxali!\nWell, we've hit rock bottom!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hit rock bottom"
],
"links": [
[
"to hit rock bottom",
"hit rock bottom"
]
],
"raw_glosses": [
"(past tense, plural only) to hit rock bottom"
],
"tags": [
"past",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪˈjexətʲ]"
},
{
"audio": "Ru-приехать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "приехать"
}
Download raw JSONL data for приехать meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.